Voormalig vice-president en wetenschappelijk hoofdadviseur van farmaceut Pfizer onthult de Covid-19 zwendel
Geplaatst: 25 nov 2020 11:38
Samenvatting in Engels en Nederlands - zie de link naar het (Engelstalige) interview aan het eind van dit bericht
Story at-a-glance / Het interview samengevat - interview door Anna Brees (Engels journalist),
samenvatting door Dr. Joseph Mercola / vertaling door Imagine / vertaal evt. zelf de rest van het artikel via Google translate:
* There are no excess deaths. The same number of people have died in 2020 that, on average, have died in previous years. This simply wouldn’t be the case if we had a lethal pandemic / Er zijn geen extra sterfgevallen. In 2020 zijn evenveel mensen gestorven als gemiddeld in voorgaande jaren. Dit zou gewoon niet het geval zijn als we een dodelijke pandemie hadden
* The slight uptick in deaths now being reported in the U.K. aren’t due to COVID-19. Data show these deaths — primarily people aged 45 to 65, with equal distribution between the sexes — are mainly due to heart disease, stroke and cancer, which suggests they are excess deaths caused by lack of routine medical care due to the pandemic restrictions / De lichte stijging van het aantal sterfgevallen die nu in Engeland wordt gemeld, is niet te wijten aan COVID-19. Uit gegevens blijkt dat deze sterfgevallen - voornamelijk mensen van 45 tot 65 jaar, met een gelijke verdeling tussen de mannen en vrouwen - voornamelijk te wijten zijn aan hartaandoeningen, beroertes en kanker, wat suggereert dat het gaat om extra sterfgevallen veroorzaakt door een gebrek aan routinematige medische zorg als gevolg van pandemische beperkingen
* The PCR test is not a valid diagnostic tool and should not be done on the scale we’re now doing it. The high rate of false positives is only fodder for needless fearmongering / De PCR-test is geen geldig diagnostisch hulpmiddel en mag niet worden uitgevoerd op de schaal waarop we dat nu doen. Het hoge aantal fout-positieven is alleen maar voer voor onnodig angstaanjagen
* Virtually no one who is asymptomatic has the live virus, but when you run the test at a cycle threshold over 30, meaning you amplify the viral RNA more than 30 times, you end up with a positive test even if the virus is inactive and noninfectious / Vrijwel niemand die asymptomatisch is, heeft het levende virus, maar wanneer u de test uitvoert bij een cyclusdrempel van meer dan 30, wat betekent dat u het virale RNA meer dan 30 keer versterkt, krijgt u een positieve test, zelfs als het virus inactief en niet-infectieus is.
* According to Michael Yeadon, Ph.D., a former vice-president and chief scientific adviser of the drug company Pfizer, very few people will need the COVID-19 vaccine as the mortality rate is so low and the illness is clearly not causing excess deaths / Volgens Michael Yeadon, Ph.D., een voormalig vice-president en wetenschappelijk hoofdadviseur van het farmaceutische bedrijf Pfizer, zullen maar heel weinig mensen het COVID-19-vaccin nodig hebben, aangezien het sterftecijfer zo laag is en de ziekte duidelijk geen extra sterfgevallen veroorzaakt.
https://articles.mercola.com/sites/arti ... 1019198528
Story at-a-glance / Het interview samengevat - interview door Anna Brees (Engels journalist),
samenvatting door Dr. Joseph Mercola / vertaling door Imagine / vertaal evt. zelf de rest van het artikel via Google translate:
* There are no excess deaths. The same number of people have died in 2020 that, on average, have died in previous years. This simply wouldn’t be the case if we had a lethal pandemic / Er zijn geen extra sterfgevallen. In 2020 zijn evenveel mensen gestorven als gemiddeld in voorgaande jaren. Dit zou gewoon niet het geval zijn als we een dodelijke pandemie hadden
* The slight uptick in deaths now being reported in the U.K. aren’t due to COVID-19. Data show these deaths — primarily people aged 45 to 65, with equal distribution between the sexes — are mainly due to heart disease, stroke and cancer, which suggests they are excess deaths caused by lack of routine medical care due to the pandemic restrictions / De lichte stijging van het aantal sterfgevallen die nu in Engeland wordt gemeld, is niet te wijten aan COVID-19. Uit gegevens blijkt dat deze sterfgevallen - voornamelijk mensen van 45 tot 65 jaar, met een gelijke verdeling tussen de mannen en vrouwen - voornamelijk te wijten zijn aan hartaandoeningen, beroertes en kanker, wat suggereert dat het gaat om extra sterfgevallen veroorzaakt door een gebrek aan routinematige medische zorg als gevolg van pandemische beperkingen
* The PCR test is not a valid diagnostic tool and should not be done on the scale we’re now doing it. The high rate of false positives is only fodder for needless fearmongering / De PCR-test is geen geldig diagnostisch hulpmiddel en mag niet worden uitgevoerd op de schaal waarop we dat nu doen. Het hoge aantal fout-positieven is alleen maar voer voor onnodig angstaanjagen
* Virtually no one who is asymptomatic has the live virus, but when you run the test at a cycle threshold over 30, meaning you amplify the viral RNA more than 30 times, you end up with a positive test even if the virus is inactive and noninfectious / Vrijwel niemand die asymptomatisch is, heeft het levende virus, maar wanneer u de test uitvoert bij een cyclusdrempel van meer dan 30, wat betekent dat u het virale RNA meer dan 30 keer versterkt, krijgt u een positieve test, zelfs als het virus inactief en niet-infectieus is.
* According to Michael Yeadon, Ph.D., a former vice-president and chief scientific adviser of the drug company Pfizer, very few people will need the COVID-19 vaccine as the mortality rate is so low and the illness is clearly not causing excess deaths / Volgens Michael Yeadon, Ph.D., een voormalig vice-president en wetenschappelijk hoofdadviseur van het farmaceutische bedrijf Pfizer, zullen maar heel weinig mensen het COVID-19-vaccin nodig hebben, aangezien het sterftecijfer zo laag is en de ziekte duidelijk geen extra sterfgevallen veroorzaakt.
https://articles.mercola.com/sites/arti ... 1019198528